Data Confirmation
Please, click the button below to begin or finish the data confirmation process (previously called the emergency card). It is important for parents to update this information so that we are able to contact you in case of an emergency.
You will find a question regarding your income in the process. We would like to let you know that this information is strictly confidential and will not be made available to our school's office. It is used only for Title I purposes.
If you need help in Aeries, please scroll down on the linked page (when you click the button below) to find how-to videos.
We thank you for your kind help in filling out this pertinent information. We value your time and efforts greatly.
Haga clic en el botón de abajo para comenzar o finalizar el proceso de confirmación de datos (anteriormente llamado tarjeta de emergencia). Es importante que los padres actualicen esta información para que podamos comunicarnos con usted en caso de una emergencia.
Ban encontrar una pregunta sobre sus ingresos en el proceso. Nos gustaría informarle que esta información es estrictamente confidencial y no estará disponible en la oficina de nuestra escuela. Se utiliza solo para fines del Título I.
Si necesita ayuda en Aeries, desplácese hacia abajo en la página vinculada (cuando haga clic en el botón de abajo) para encontrar videos instructivos.
Le agradecemos su amable ayuda para completar esta información pertinente. Valoramos mucho su tiempo y esfuerzo.